Conditions d’utilisation.

Ce qui s’applique lorsque vous utilisez ce site : ce sur quoi vous pouvez vous appuyer, ce qui appartient à qui, et où s’arrête le site et où commence un contrat.

Dernière mise à jour : 23 octobre 2026

Qui sommes-nous

Ce site, volts.live, est exploité par :

  • Société : Blueberry Software JSC (Блубери Софтуер АД), société anonyme de droit bulgare
  • Numéro d’identification : ЕИК 208055552, TVA intracommunautaire BG208055552
  • Siège social : 2 Tri Kladentsi Str., district de Vitosha (Boyana), 1616 Sofia, Bulgarie

Pour toute question concernant cette page, écrivez-nous à hello@volts.live.

Champ d’application de ces conditions

Ces conditions s’appliquent au site public volts.live, dans toutes les langues dans lesquelles il est publié. En utilisant le site, vous les acceptez.

Elles ne couvrent pas l’application Volts sur cloud.volts.live, que vous utilisez dans le cadre d’un contrat client distinct, ni la boutique shop.volts.live, qui a ses propres conditions de vente. Lorsqu’un contrat signé entre nous et votre organisation prévoit autre chose que cette page, le contrat prévaut.

Utilisation du site

Ce site a pour objet de vous permettre de découvrir ce que fait Volts, de demander une démonstration, de candidater au programme partenaires ou de nous contacter. Utilisez-le à ces fins.

N’essayez pas de compromettre, de surcharger ou de sonder le site ou le point de réception des formulaires, d’envoyer des formulaires par des moyens automatisés, ni d’extraire le contenu pour le republier. L’indexation habituelle par les moteurs de recherche est bienvenue.

Ce sur quoi vous pouvez vous appuyer

Les pages de ce site décrivent la plateforme avec honnêteté, mais ce sont des pages commerciales, et non une spécification ou une offre. Les fonctionnalités qui s’appliquent à vos bâtiments, et à quelles conditions, sont définies dans une proposition écrite et un contrat, après une visite technique.

Les chiffres d’économies présentés sur ce site sont une fourchette cible fondée sur l’expérience acquise sur l’ensemble de la plateforme. Ils ne constituent pas une promesse pour un bâtiment donné. Ce que vos bâtiments peuvent économiser est établi lors d’un pilote, mesuré sur vos propres compteurs.

Rien sur ce site ne constitue un conseil juridique, fiscal ou réglementaire. Les articles sur la réglementation, comme l’EPBD, résument notre compréhension au moment de leur rédaction - vérifiez les règles en vigueur avec votre propre conseiller avant d’agir.

Ce qui appartient à qui

Le contenu de ce site - textes, images, captures d’écran des produits, le nom et le logo Volts - nous appartient ou appartient à nos concédants de licence. Vous pouvez le citer en mentionnant la source ; vous ne pouvez pas en republier des parties substantielles ni utiliser nos marques sans autorisation écrite.

Les noms et logos de clients présentés sur le site appartiennent à leurs titulaires et servent à identifier ces clients. Ils ne signifient pas que ces clients cautionnent quoi que ce soit au-delà des travaux décrits.

Formulaires et données personnelles

L’envoi d’un formulaire sur ce site ne crée pas de contrat - il ouvre une conversation. La manière dont nous traitons les données personnelles que vous transmettez est décrite dans notre Politique de confidentialité.

Liens vers d’autres sites

Le site renvoie vers des services que nous exploitons selon leurs propres conditions (cloud.volts.live, docs.volts.live, shop.volts.live) et vers des sites tiers, comme les réseaux sociaux. Nous ne sommes pas responsables du contenu des sites tiers ; toutefois, si nous apprenons qu’une page vers laquelle nous renvoyons est illicite, nous supprimerons le lien.

Responsabilité

Le site est fourni en l’état. Nous nous efforçons de le maintenir exact et disponible, mais nous ne garantissons pas qu’il soit exempt d’erreurs ou d’interruptions, et nous ne sommes pas responsables des pertes résultant du fait que vous vous êtes fié au site lui-même - par opposition à un contrat signé - dans la mesure où la loi permet de limiter la responsabilité. Rien dans ces conditions ne limite notre responsabilité en cas de faute intentionnelle ou de faute lourde, en cas d’atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, ni aucune autre responsabilité que la loi ne permet pas de limiter.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit bulgare. Les litiges qui ne peuvent être réglés à l’amiable relèvent des tribunaux bulgares compétents. Si vous êtes consommateur, les dispositions impératives protectrices du pays où vous résidez restent applicables, et vous pouvez également porter le litige devant ses tribunaux.

Modifications

Si nous modifions ces conditions, nous mettrons à jour cette page et la date indiquée en haut. La version figurant sur cette page s’applique à compter du jour de sa publication.